El repaso por mis blogs favoritos cada día en google reader es sin duda una rutina que disfruto. Seguramente  se podría equiparar con lo que hace veinte años era leer el diario. Antes de salir a trabajar.

Hasta hace un tiempo lo primero que hacía al sentarme frente a mi computadora era abrir google reader y empezar a leer. Ahora no se puede por dos razones básicas. Primero, estoy suscripto a muchos (muchísimos) blogs. Aunque purgo mi lista cotidianamente, no para de crecer. Y en segundo lugar, el tiempo entre que me siento en el trabajo y empieza a sonar el teléfono es ínfimo, ya no puedo darme el lujo de la lectura plácida.

¿Qué hago entonces? Bueno, aplico una herramienta que ya comenté más de una vez en este espacio, pero de una manera diferente. Repaso google reader desde mi teléfono celular (con Android) camino al trabajo, generalmente en el tren. Simplemente repaso, a vuelo de pájaro. Me detengo únicamente en los artículos que más me interesan. Los breves los leo en el momento y los largos los envío a mi kindle para leerlos en otro momento, generalmente antes de irme a dormir.

Para esa tarea uso una aplicación gratuita que encontré en el Android Market hace un par de días y que se llama, justamente, “Send to kindle”. Es gratuita y si bien no admite mucha configuración adicional, cumple perfectamente con su función que es enviar los artículos al kindle. Simplemente tecleamos en el botón de opciones adicionales, elegimos la opción de enviar y seleccionamos “send to kindle” y listo.

Hay otras aplicaciones pagas pero no me pareció necesario pagar por algo que puedo tener gratis.

Hace un tiempo recomendábamos para descarga en digital y de forma gratuita el libro de la poeta argentina Cecilia Pavón. Hoy recordamos esa recomendación y compartimos una imagen.

Acá se la puede ver también a Cecilia Pavón en una lectura de poesía que tuvo lugar en la librería Eterna Cadencia de la Ciudad de Buenos Aires. Hasta ahí no tiene nada de particular. Se hacen estas lecturas habitualmente. Pero un pequeño detalle llamó la atención de los asistentes: Cecilia no leyó sus poemas de una libretita ajada, ni de un cuaderno ni siquiera de un libro impreso. Ella leyó para el público desde su kindle. Los tiempos cambian.

Le pedí a Cecilia algo de lo que leyó aquella tarde y lo comparto con ustedes.

Poesía colectiva

 

En un momento no quedaste

del lado de la poesía colectiva,

te sentiste mal

Buscaste imágenes bellas

para enriquecer los poemas

como el resto de los escritores humildes y

vulgares

Antes, el poema surgía como un trazo que emerge de la nada

y en un sueño alguien te pide que lo cortes,

pero no sabés dónde

Cuando hacías poesía colectiva

sin pensar

tu escritura era radiante y hueca

y los poemas se dispersaban misteriosamente

entre amados y desconocidos.

 

Gracias por la foto a Eterna Cadencia.

Compartimos una infografía muy interesante que tradujimos para los lectores de Club del ebook. Al pie están los créditos correspondientes. Es de fin del año pasado y se trata de un estudio sobre la industria editorial estadounidense. Con todo, nos pareció una buena fuente de datos para una industria que casi no tiene ninguno, por lo menos localmente. Es muy grande, si hacen clic podrán verla a tamaño completo.

Una de las virtudes de un buen lector de libros electrónicos debe ser la facilidad de uso. Que uno pueda sacarlo de la caja y en instantes estar disfrutando la lectura sin tener que leer manuales o investigando combinaciones de teclas. Sin embargo, hay personas que se compran un aparato, ya sea un papyre, un kindle o cualquier otra marca y cuando llegan a casa, no saben cómo hacerlo funcionar.

De muy buen ánimo, ellos (que al fin son ustedes, los lectores del Club) se ponen a investigar en internet y aún así no encuentran respuestas. Por último, desesperados, nos escriben encendidos pedidos de ayuda para poder comprar libros en el más simple de los casos y para activar el dispositivo en el más desesperante.

¿Qué hacer ante este problema? Hay una gran solución representada por una palabra que vamos a aprender hoy: “soporte”. Dice la gran wikipedia:

El soporte técnico es un rango de servicios que proporcionan asistencia con el hardware o software de una computadora, o algún otro dispositivo electrónico o mecánico. En general los servicios de soporte técnico tratan de ayudar al usuario a resolver determinados problemas con algún producto en vez de entrenar o personalizar.

Entonces recapitulemos. ¿Qué hacemos cuando nos compramos un dispositivo y no sabemos cómo usarlo? No es nuestra obligación saber y lo más probable es que la empresa que nos vendió el aparato esté muy interesada en que sepamos usarlo. Entonces llamamos a la empresa y le pedimos que nos explique cómo usarlo.

En este sentido hay pros y contras para cada dispositivo. En nuestra compra deberá influir si necesitamos o no soporte técnico, si la empresa está en el país y si tiene soporte en nuestro idioma, para aquellos que no hablan inglés. Me parece lo mejor empezar con los dos dispositivos más populares que se venden en Argentina: Papyre y Movistar.

Un punto a favor que tiene Papyre es que ofrece soporte local y tiene oficinas en nuestro país. Basta visitar su página web (todos los links están al final del post). Movistar no es tan transparente, tiene una sección de preguntas frecuentes y después nos manda a la sección “mis trámites”. Trámite no es una palabra muy linda.

Pero lo mismo corre para Kindle, que tiene una completa sección de preguntas frecuentes, tanto como Ipad y hasta Nook. Tienen además formularios de contacto en los que podemos enviar preguntas que por lo general responden. Es nuestro derecho reclamar este servicio agregado.

Los links:

La imagen que ilustra este post es de Sarahnaut y tiene licencia CC.

Hace un poco menos de un año, cuando este blog recién comenzaba, presentamos a la chica Kindle, un aviso de Amazon para promocionar su ereader. Ahí nuestra protagonista rechazaba a un tipo que se la quería levantar portando un iPad. Ella, con su Kindle, le explicaba que, para leer al aire libre, el Kindle vencía sin problemas a la tableta de Apple.

Ahora se vuelve a ir de vacaciones:

Cuando se le acerca otro candidato, iPad en mano, vuelve a mostrar lo fácil que es leer con la luz del sol. Informado, el muchacho contraataca, replicando que será muy bueno para leer ebooks, pero que no lo es tanto para navegar por la web o mirar películas. “Para eso tengo el Kindle Fire”, dice ella y señala a dos chicos, con una tableta cada uno. viendo películas y jugando. “¡Tres Kindles, eso debe ser caro!”, se burla él. “En realidad no: los tres juntos siguen saliendo más baratos que eso“, informa ella mientras señala el iPad con el mentón.

Como remate vemos que la protagonista no solo tiene tres Kindles, sino dos hijos y un esposo (arriesgo que se llama Jeff y es pelado).

¿Qué opinan que es mejor?¿Gastar 479 dólares en tres Kindles o 500 dólares en un iPad?

Todos los días recibimos muchas consultas. Respondemos las que podemos dentro de lo que nos permite el tiempo. Por suerte son muchas las que llegan y muchos los amigos que nos leen. Entre esas consultas un gran porcentaje se refieren al proceso de convertir archivos PDF a eBook (concretamente a formato ePub o mobi). A [...]

A pesar de escribir habitualmente sobre los formatos que los diferentes dispositivos de lectura soportan, nunca es suficiente. Como dice decía Mirtha Legrand: el público siempre se renueva y nunca está de más entregar un poco más de información que nos ayude a correr en uno u otro sentido a la hora de sacar dinero [...]

Estamos probando dos readers que nos hicieron llegar Papyre y Movistar. En breve nuestras reseñas. Si tienen dudas sobre estos aparatos, pueden dejarlas en los comentarios e intentaremos responderlas.

Esta nota Peter Köllner traducida por Manuel Haj-Saleh alerta sobre la experiencia de comprar libros y revistas en Amazon. Contrariamente a lo que pasa con los libros impresos, Amazon sigue siendo dueño del material comprado y libre de desactivarlo en caso de que el cliente cambie el seteo de su país. Recomiendo a todo usuario [...]