Mi perfil de usuario del reader es un poco diferente del de la mayoria de la gente que leo que se ha comprado un Kindle u otro lector: yo lo uso en el subte para no tener que cargar con impresiones ida y vuelta. Por lo general suelo leer artículos del area que me interesa (sistemas) y si bien la mayoría son relativamente cortos (20 páginas o menos) hay veces que los artículos son mucho más largos y desde el vamos se que no voy a leer todo. Entonces, ¿para qué imprimirlos?… Bueno, para eso me compré un Kindle.

Es sabido que enviar el pdf asi como viene al monstruito no es una buena solución: la opción de convertirlo a texto de Amazon suele dejarlo bastante feo (en el mejor de los casos) y muy incómodo si se lo envía sin convertir, pues nunca entra bien en la pantalla. Para esos casos es entonces el tip que quiero poner, porque tampoco soy muy fan del Calibre, y me pasaron una aplicación que para mi me hace las cosas muy sencillas: MobiPocket Creator.

La aplicación también sirve para convertir a ebook desde otros formatos: word, html y txt.  La salida también puede ser elegida entre varios formatos, siendo la más práctica la que deja todo en un solo archivo con la extensión prc (Formato Mobi). Yo la encuentro muy útil y es una buena alternativa.

Aquí hay un tutorial que explica como se utiliza (es muy muy simple): http://www.taringa.net/posts/celulares/3263469/Tutorial-Mobipocket-Creator.html

Y para los más avezados, que quieran ir directo al grano, desde aquí pueden obtener la aplicación: http://www.mobipocket.com/



  1. Mauro on Martes 22, 2011

    Buenas, les hago una consulta, me instalé la version de este soft en win7 y solo me permite txt y doc. La version es esta http://www.mobipocket.com/en/DownloadSoft/ProductDetailsCreator.asp

  2. Marit on Martes 22, 2011

    Mauro yo tengo la misma versión de Mobipocket que vos descargaste, lo acabo de verificar y también tengo Windows Seven, pero el programa como formato de inicio te acepta html, txt, doc o pdf, pero los formatos de salida solo son: html, opf (creo que ahí es donde queda guardada la información de los metadatos), pdf, prc, xml y las imagenes que te extraiga del documento original. Yo lo uso para pasar de un pdf a html, y después con Calibre convierto el html a epub.

  3. AiZ on Martes 22, 2011

    Marit, no hace falta que hagas tanta movida: convertilo desde el MobiPocket a .PRC y subí ese directamente que va perfecto.

  4. Marit on Martes 22, 2011

    Nunca he probado con el formato .prc porque no había leído que Sony lo aceptara. Habrá que probar, generalmente soy muy obsesiva y me gusta que el libro quede perfecto, por eso hago tantos pasos y el “producto final” queda muy bien :)

  5. AiZ on Martes 22, 2011

    Ah perdon Marit, no se por qué imaginé que tendrias un Kindle. Tenes razon, el Sony no acepta los Mobi… asi que la mecánica que estas siguiendo es la correcta.

  6. Marit on Martes 22, 2011

    Entonces menos mal que no probé :) Lo iba a hacer este fin de semana largo. Gracias igual por la recomendación, aunque no se aplicara en mi caso.

  7. Juan on Martes 22, 2011

    Alguno sabe como convertir PDF con 2 columnas?

  8. Ramon on Martes 22, 2011

    Que tal Aiz! oye acabo de comprarme un kindle touch, el cual es una excelente herramienta.. pero tan pronto le monte un pdf vinieron los dolores de cabeza, se ve igual que el archivo y por supuesto en la pantalla de un kindle eso es igual a una letra minuscula y cuando lo agrando se corta el texto, tal y como sucede en el monitor de un ordenador… mi pregunta es la siguiente: el MobiPocket, puede convertir los pdf al formato ebook que usa amazon en el sentido que podre modificar la manera de leer los libros, como si bajara un libro version kindle directamente de amazon? y si es asi cual es el nombre de ese formato por favor? muchas gracias de antemano

  9. Ramon on Martes 22, 2011

    Hey, ya baje el programa me baje el tutorial pero en el folder, donde me deposita el libro el mobipocket creator, no me sale el archivo .prc, =?

  10. Ramon on Martes 22, 2011

    Listo Aiz! ya solucione, muchas gracias! de verdad ese programita es lo maximo ahora si puedo disfrutar de mi kindle al 100%

  11. AiZ on Martes 22, 2011

    Ramon, me alegra que hayas podido resolverlo. Cuando leí tus inquietudes tambien leí tus respuestas a las mismas, no me diste ni tiempo :)

    Saludos!

  12. Verola on Martes 22, 2011

    Señores, los felicito y les agradezco esta info y la que en general ponen en el sitio.
    Tenía un pdf y un word guardados y con ganas de leer y otros tantos libros pendientes de bajar pero no podía leerlos en mi kindle.
    Apliqué el programita y quedó perfecto, ahora sí le puedo sacar el provecho que necesito a mi equipo ya que al igual que el autor de la nota, ando con el kindle encima y listo para leer en cualquier lugar, sin cargar con el peso y espacio de un libro de papel.
    Gracias de nuevo!!!

  13. Erickson on Martes 22, 2011

    Pues subi a mobipocket un archivo en pdf de 380 paginas y mas de 360 imagenes, paso pero con muchos errores, como es un libro para colocar en amazon, necesito que este correcto. Mi pregunmto es como puedo corregir y/o modificar el contenido ya en mobipocket. Gracias!

  14. mateo on Martes 22, 2011

    Una pregunta, yo quiero cargar a mi kindle 3 keyboard libros con imagenes (yo estudio veterinaria y mi novia medicina) usamos mucho las imagenes pero no puedo pasarlas a mi kindle. Muchas gracias

  15. BIBIANA on Martes 22, 2011

    tengo pensado escribir un ebook, quiero hacerlo bien desde cero. Tengo window xp, que programas deberia tener para escribirlo,para la tapa y venderlo en amazon o en libook.

  16. […] hacer estas conversiones (como Calibre), me llamó la atención una aplicación que comentaron en El Club del eBook llamada Mobipocket Creator, que se centra en convertir los archivos y nada […]

  17. Layla on Martes 22, 2011

    WOW!!! Muchas gracias por esto!! Llevaba mucho tiempo buscando esta solución… me volvía loca cambiando el formato de PDF a Ebup con resultados desastrosos xDDD GRACIAS

  18. Norha Granados on Martes 22, 2011

    Hola, cual es el tama{o maximo para convertir pdfs? tengo un libro de 70 MB y no me deja!! Gracias!!

  19. Ginman on Martes 22, 2011

    enviame tu pdf y te lo optimizo para que lo leas en tu pantalla de 6″, queda espectacular, no pierdes nada de la lectura. ginhuer@gmail.com

  20. Jose Manuel on Martes 22, 2011

    Buenas a todos,

    en especial, me dirijo a la persona que redactó esta entrada, AiZ, ya que me estoy planteando comprar una herramienta para leer los artículos que tengo que leer en ella (así que el problema es que no le daré un uso principal de lectura de libros, sino de artículos y normas en PDF). Veo que comenta en la entrada que es laborioso y el resultado no del todo bueno, entonces estoy barajando también una tablet… Pero he pensado que desde 2011 se ha tenido que avanzar al respecto y yo no estoy muy puesto, y cuando intento informarme, como ponen que todos los ebooks soportan PDF, no se exactamente que tal lo soportan ni cuanto han mejorado en lo que se refiere a PDFs sin retocar…

    Pues eso, ustedes que seguro llevan mucho tiempo utilizando estas herramientas me podrán poner al día de una forma clara y objetiva.

    Un saludo,
    José Manuel

  21. Jose Manuel on Martes 22, 2011

    (Mi entrada anterior es de 08/12/2013, así que ya no se si la fecha del resto también están erróneas y las entradas no son de 2011, tal y como yo pensaba…)

  22. joshua on Martes 22, 2011

    compañeros que no les aparece para pasar desde pdf, a mi me paso igual, y lo que tiene que hacer. es al momento de instalar el programa escoger la opcion de usuarios avanzados. y del resto normal y cuando vuelvan a abrir el programa les aparecera para cambiar los archivos pdf. suerte…!!!

  23. Micaela on Martes 22, 2011

    Hola chicos estoy interesada en comprarme un ebook pero no entiendo mucho, encontre un kindle keyboard 3 wifi mi consulta es si puedo pasar los libros de una pc al ebook, porque el vendedor me dice que solamente puedo descargarlos de la pagina del kindle algunos son gratis otro pagos

    Me explican bien como es este sistema?

    Gracias!

  24. Carlos on Martes 22, 2011

    Hola a todos. Tengo un libro que vendo en amazon que quiero vender en kindle pero no consigo convertir el fichero pdf a ebook. Mi libro contiene imagenes y un formato unico pues es un metodo de ingles. Puede alguien ayudarme antes de que me vuelve loco? He intentado de todo sin exito.