Como bien dice Mirtha Legrand (estrella televisiva argentina, para los visitantes de ultramar), “el público se renueva” y no es cuestión de esquivar temas que ya hemos tratado alguna vez y que, por lo mensajes que llegan a nuestra casilla de correos, son muy demandados.

La pregunta más común que nos hacen es qué lector de ebooks deberían comprarse, así, con el único preámbulo de que se quieren iniciar en la lectura de libros electrónicos. Nosotros -los miembros del club- no tenemos muchas respuestas a esa pregunta porque nuestra misión, como la de los psicoanalistas no es decir qué hacer sino ayudar a tomar las propias decisiones.

Vamos a hacernos a la tarea una vez más.

  • Sobre los nombres: Vamos a llamar “ebook” a cada libro o título, cada “archivo” para ser más precisos. Después, vamos a llamar lector de libros electrónicos, ebook reader, reader a secas o dispositivo de lectura al aparato propiamente dicho. Lo vamos a distinguir de las tablets, que también pueden servir para leer ebooks pero no son su principal función. Podemos diferenciar a los readers de las tablets porque las segundas suelen tener pantallas de LCD y ser mucho más caras que los primeros. El ejemplo clásico del primer grupo es el Kindle, el del segundo, el iPad.
  •  Sobre la utilidad: Tenemos que tener en cuenta que los readers son aparatos específicamente diseñados para la lectura. Aunque tienen la capacidad muchos de ellos para navegar por internet, lo hacen en forma lenta e incómoda.Sirven además y dependiendo del modelo, para hacer notas, descargar noticias y compartir fragmentos de lo leído en alguna comunidad. Depende de la conectividad del equipo y el lugar donde estemos.
  • Sobre la compra: Este punto está estríctamente relacionado con el equipo de nuestra preferencia. Vamos a dedicarnos a los más populares. En el caso de Kindle y de Nook, lo más conveniente a nuestro bolsillo es que algún amigo que viaje, nos haga el favor de traerlo para nosotros. El Kindle va desde los U$S 114 hasta los U$S 189 y U$S 379 el modelo DX con pantalla de 9.7 pulgadas. El Nook cuesta U$S 139 en su versión de tinta electrónica y U$S 249 en su versión LCD color.En el país también hay equipos de buena calidad disponibles. Los más conocidos son el Papyre que tiene una amplía línea de equipos y van desde los $1199 hasta los $1799.Otras marcas no tan populares que se consiguen en el país son el Sony reader y los famosos clones chinos.
  •  Sobre los lugares: El Kindle se vende únicamente a través de la página de Amazon y la entrega es por correo, ya sea en EE.UU. 0 en forma internacional. No recomendamos ésta última, acá pueden leer algunos casos con final amargo.Si quieren comprarlos en el país, también se consiguen; en las conocidas páginas de remate y en locales especializados, Galería Jardín es un ejemplo. Deben saber que estos equipos fueron “importados” en negro y que no tendrán garantía de Amazon. Además el precio aumenta notablemente, arriba de los mil pesos.La marca Papyre tiene la ventaja de que se vende en las tiendas de electrodomésticos, eso nos asegura la garantía por el producto.
  • Sobre los formatos: En este punto el Kindle es la divisoria de aguas. Tanto Nook como Papyre o Sony reader son compatibles con el formato más popular, ePub. Eso nos ahorrará problemas. El Kindle no es compatible con el formato ePub hasta el momento (esto podría cambiar en el corto plazo según rumores) y tiene su propio formato exclusivo. Todos leen el popular formato PDF.
  • Sobre la disponibilidad de títulos: En este caso Kindle también es “el distinto”. Si compramos un Kindle seremos cautivos de los títulos que están a la venta en Amazon. Por el momento es muy pobre la oferta en español y amplísima en inglés. Durante la primavera se abrirá la tienda “Amazon España” y esperamos que eso influya en la cantidad y calidad.El caso de Nook es extraño porque todavía no abrió su tienda de ebooks para América Latina de manera que si yo tengo un Nook en Buenos Aires y quiero comprar un ebook en la tienda de Barnes & Noble, no puedo hacerlo. Sin embargo y al igual que Papyre y Sony Reader, me permite perfectamente comprar libros en tiendas argentinas como Bajalibros o Movistar eBooks.
  •  Sobre la descarga de títulos: En el Club no apoyamos la descarga ilegal de ebooks, sabemos que existe y que hay mucho material disponible, pero preferimos comprar libros legalmente porque de esa manera nos aseguramos la calidad del producto y el crecimiento de la oferta.Si nos parece muy bien y compartimos cada vez que podemos, la oferta de títulos gratuitos o libres de derechos. Hay un inmenso volumen de libros para descarga gratuita y legal que podemos disfrutar.


  1. Misa on Miércoles 27, 2011

    Voy a repetir la pregunta de Fernando porque quiero saber lo mismo.

    “tengo una pregunta. Tengo un papyre 6.2. Puedo comprar books de formato nook?
    dicho de otra manera, si compro un book en Barnes, podre leerlo en mi papyre 6.2 ?

    muchas gracias”

  2. Diego on Miércoles 27, 2011

    Hola amigos del club. Soy Diego de Venezuela, yo aun no tengo un ebook reader pero en vista de que quiero adquirir uno mi pregunta es la siguiente:
    ¿Puedo descargar libros (manuales, guias, revistas, etc.. En PDF) a traves de mi Pc y pasarlos al ebook reader (sin distincion de marca del dispositivo) y verlos en este sin ningun problema?
    Agradecido 1000% con su respuesta..
    Saludos!!

  3. Vani Naomi on Miércoles 27, 2011

    Hola,
    Tengo un SonyReader 600, que funciona mas o menos.
    Lo que quiero saber es donde puedo comprar ebooks (no me molesta que sean en ingles), porque la tienda amazon tiene muchos, pero solo para su Kindle. Hay alguna tienda que venda para los otros lectores, y que tenga un catalogo amplio?
    O me conviene un Kindle? Y en caso de comprarlo, han tenido problemas al comprar libros en Amazon???
    Gracias!

  4. Walter on Miércoles 27, 2011

    El mejor dispositivo para leer libros digitales fue de lejos la Palm. Lástima que dejó de fabricarse. Todavía tengo la mía funcionando desde hace 10 años. Cuando ya no sirva la voy a reemplazar por uno de esos dispositivos que tienen TV, mp4, radio, grabadora, telefono, etc. y que además permita leer libros en formato epub o simiilar, también veré que la batería tenga buena duración.

    Mi hijo tiene una kindle y me bromea que su máquinita le permite leer en la luz del sol a diferencia de mi añeja Palm, pues bien, resultó que la bendita kindle no tiene luz así que no se ve en la oscuridad, la Palm si pues tiene su propia luz.

    Walter

    Walter

  5. patricia on Miércoles 27, 2011

    Tengo un SONI PRS 600 lo compre de modo legal y desp de 2 años tuvo una falla y cuando pregunto en SONY veo que no comercializan este producto para america latina .. Por eso me gustaria que por vuestro espacio lo VERIFICARAN Y ADVIRTIERAN

  6. Arnault on Miércoles 27, 2011

    Hola Todos,
    Esta guía es muy informativa y vero que ha generado muchas preguntas.
    Con la llegada del Kindle Paperwhite , el escenario ha cambiado y hemos desarrollado una guía para elegir un eReader con más criterios y un Top 5 de los eReader actualizada.
    OS puede servir de información complementaria antes de comprar uno.
    Un cordial saludo a todos.
    Arnau

  7. Miguel on Miércoles 27, 2011

    hola. Contaré un poco mi experiencia q quizás a alguien le sea útil. . Vivo en Argentina, soy fan de la lectura de la I I guerra mundial, prefiero en español, o sea todo complicado a la hora de conseguir buenos títulos. Hace un año y medio me compré en Londres un ereader de Sony modelo prs-350 q fue lo único encontré en los aeropuertos de pasada. En Argentina no consigo nada para comprar y encima en español, por lo tanto busco los títulos en pdf en la web y los descargo. Entiendo q para el resto de losmmortales en el resto del mundo no es lo correcto pero no tengo más opciones. Saludos

  8. Mae on Miércoles 27, 2011

    Una gran ventaja del Kindle respecto al Papyre es el diccionario, sobre todo el diccionario en inglés, el del Papyre es malisimo y el del Kindle está muy bien.

  9. ana on Miércoles 27, 2011

    Gente, necesito si alguno de ustedes puede recomendarme algún e reader que pueda configurarse con fondo negro y letras blancas, tengo un amigo que usa así la pc por un problema en la vista pero le molesta la retroiluminación, si alguien conoce por favor espero el consejo!
    Gracias!
    ahhh, que se consiga en Argentina, mucho pedir???

    ana

  10. Nahuel on Miércoles 27, 2011

    Buen día, necesito información de como descargar libros a un Sony reader. Vivo en Argentina y desde la aplicacion reader store del dispositivo no puedo comprar porque solo esta activo para EEUU y Canadá. Necesito saber como descargo a una pc y de ahi al Sony. agradezco la respuesta…

  11. Gerardo on Miércoles 27, 2011

    Hola, me quedo una duda respecto a quedar “cautivos” de Amazon con un ereader Kindle. Estoy por comprarme un Kindle y tengo entendido que pudeo compiarle desde la PC cualquier documento PDF que tenga en la PC para leerlo luego en el Kindle. Esto es correcto?
    Gracias

  12. Dario on Miércoles 27, 2011

    Soy autor de dos libros y no se a que servidor puedo subir los libros. Si por favor me pueden ayudar. Muchisimas gracias!

  13. María on Miércoles 27, 2011

    Te hago una consulta . Me quiero comprar un e-reader pero no tengo idea de cuál. En Mercado Libre venden el Nook Simple Touch con Glowliht pero leí en Internet que sólo se pueden comprar libros con domicilio en EU y que la conexión de wifi no sirve para Argentina prque sólo baja libros del store ByN ¿Es así?
    Lo que quiero es algo que acá me sirva, que pueda bajar con wifi en cualquiera de libros gratis o comprar en cualquiera libros en español. Dónde puedo comprar en Bs. As e-readers de 8 o 9 pulgadas? que tengan epub, pdf y fb2 que me dijeron es el mejor. Muchas gracias si me podés orientar

  14. Omar on Miércoles 27, 2011

    En verdad hay libros que no se editan más, puedo citar montones, y de enormes escritores, yo he bajado muchos de ellos en internet, es eso ilegal? Por ejemplo, la versión española de Infierno de Stringberg, es imposible conseguirla! Me parece injusto que nos veamos obligados a leer lo que el mercado nos ofrece

  15. comprar ebooks on Miércoles 27, 2011

    Hola ! si queréis comprar ebooks libres para cualquier ereader, en formato epub y pdf, podéis hacerlo aquí
    Tienen un 5% de descuento en más de 20.000 ebooks, ebooks gratis para descargar y la atención al cliente bastante eficaz y rápida.
    Espero que os sirva.
    Saludos

  16. Patricia on Miércoles 27, 2011

    Me pueden indicar donde puedo comprar un E.book Sony, en Ciudad de Panama?

  17. Patricia on Miércoles 27, 2011

    Me pueden indicar donde puedo comprar un E.book en Ciudad de Panamá